Джим Хокинс

Из Средиземья за покупками

- Эй, мистер, вы ведь идёте занимать очередь? – окликнул уличный торговец.

- Да. А как ты догадался? – удивился орк.

- А в Минас Тирит, в последнее время, народы со всего Средиземья только ради неё приходят, - ответил торговец, - Не хотите ли выпить? Сегодня особенно жарко. Пока вы будете стоять в очереди, то успеете помереть от жажды. Ну же? Подходите!

Орк взглянул на дорогу, которая вела к заветному дому, перевёл взгляд на бочки торговца, махнул рукой и пошёл к столу.

- Вот это правильно, мистер! Пусть они стоят и жарятся на солнышке, а вы успеете пропустить кружечку другую, и, потом, целый день стоят довольным, - радовался торговец, - Так чего вам налить?

- А что есть? – спросил орк.

- У нас есть всё! Лучшие эльфийские вина, лучшее пиво гномов! А также кока-кола, спрайт и фанта.

На лице орка появилась досада.

- В Минис Тирите уже напитки с Земли продают?

- А почему нет? На Земле они большой популярностью пользуются. Может и в Гондоре их оценят.

- Нет, подай-ка мне пива.

На столе стукнула большая кружка пенистого напитка, и орк сделал глоток, мысленно погружаясь в недавнее прошлое.

 

Еще несколько лет назад войска Изенгарда штурмовали Хельмову Падь, а Гондор готовился отражать нашествие орков из Мордора. Как вдруг, появился Он. Маг с Земли. Из внезапно образовавшегося межпространственного портала в одном из домов Минас Тирита. Простой народ называл его спасителем Средиземья, хотя его настоящее имя было Андрей Петров, из ордена программистов.

Сначала его хотели казнить как приспешника Сарумана, владеющего чёрной магией. Но ему удалось Гендальфа и лорда Элронда что не является врагом, а, наоборот, может помочь. Например, использовать земные технологии, чтобы одолеть полчища орков. Так и произошло. Армии Саурона были разбиты, Гендальф лично поблагодарил Андрея Петрова за спасение Средиземья, гномы, в благодарность, засыпали золотом с головы до ног, а почти все эльфийки Ривенделла влюбились в программиста без памяти.

И вот, после громкого прощания, Андрей, с дарами и почестями сделал шаг в сияющую бездну портала, чтобы вернуться домой. Но прошло всего несколько дней и портал снова сверкнул в стене того же дома. Герой вернулся. Андрей сообщил всем жителям Средиземья радостную весть, теперь портал можно закрывать и открывать когда угодно! А затем, сотни людей, гномов, эльфов и хоббитов и орки, избавившиеся от гнёта Саурона, отправились посмотреть на Землю и купить что-нибудь из тех волшебных технологий, о которых так много говорил Андрей Петров. С тех пор каждый день возле знаменитого дома в Минас Тирите выстраивалась очередь из желающих воспользоваться порталом.

 

Орк бросил монетку, поблагодарил торговца и пошёл дальше. Навстречу ему попадались горожане, но они никакого внимания на орка не обращали. Похоже, привыкли к его виду и к тому, что после Войны Кольца, многолетняя вражда между орками и народами Средиземья стала угасать. Теперь все могли стоять в одной очереди.

- Эй, поберегись! – крикнул сердитый гном со своей телеги, в которой вез что-то металлическое. Гномы часто пользовались порталом, чтобы купить разные механические изделия и детали.

Орк уступил дорогу телеге и увидел, что за ней идёт эльф, задумчиво разглядывая надпись на стеклянной банке. Затем он открыл крышку, вдохнула аромат, и закрыл глаза.

С эльфом тоже было всё понятно. Накупил на Земле разных лекарств и теперь по запаху пробует определить, что от чего должно помогать. Пытаясь, таким образом, постичь тонкости земной медицины. С врачами решил не советоваться, чтобы понять всё самому.

Эльфа нагоняли два хоббита. Те не стали проявлять фантазию и просто купили плазменный телевизор. Причём взяли самую большую диагональ. Из-за чего оба ругались друг друга, обвиняя в жадности. Как такую громадину они собираются дотащить до Шира, осталось для орка загадкой.

Он пошёл дальше. Петляя между домами, и, уступая дорогу всем, кто шёл навстречу нагруженным мешками, орк добрался до заветного дома. Над входом красовалась опознавательная вывеска: «ООО «Попаданец». Туда и обратно».

Очередь была небольшой, всего тридцать шагов от входа. А в самом конце стоял урук-хай со скучающим видом.

- Ты последний? – спросил орк.

- Да, я. За мной будешь, - ответил урук-хай, - Тебя как зовут?

- Я – Кхиш.

- А я – Могур. Будем знакомы. Нам здесь придётся долго стоять.

Кхиш вздохнул. А, тем временем, очередь двигалась дальше.

 

В двух шагах от входа в дом располагался и выход. Его сделали в стене специально, чтобы очередь желающий пройти в портал не толпилась вместе с теми, кто из него только что вышел. И Могур что-то говорил про каждого выходящего из дома.

- Смотри, глянь, кто вышел, - с легким призрением сказал урук-хай.

Так он обратил внимание на двух смуглых парнях, которые с ног до головы были одеты только в земную модную одежду. На пальцах золотые перстни, а на шее золотые цепочки. По речи сразу стало понятно, что они с Харада.

- Понаехавшие, - не скрывал отвращения Могур, - Вот что им у себя на юге не сидится? Сидели бы в своих пустынях, так нет! Они все норовят в столицу приехать! Им тут намазано что ли? Минас Тирит не резиновый между прочим! Уже на улицу выйти нельзя, кругом одни харадримы!

Гости с юга видимо уловили угрозу в свой адрес и поспешили уйти прочь, на прощание, оценив взглядом всех стоящих в очереди девушек. А Кхиш с недоумением посмотрел на Могура, на коренного жителя Минас Тирита он так же был слабо похож.

 

Очередь двигалась дальше.

 

- А зачем ты вообще собрался на ту сторону? – неожиданно спросил Могур.

- Да ребята с нашей крепости в Мглистых горах недавно купили плазменный телевизор и теперь постоянно отправляют кого-то фильмов скачать с Интернета, – ответил Кхиш, показывая флэшку.

- А, понимаю. Меня тоже часто просят привести с Земли какой-нибудь музыки. Ну, знаешь, какой-нибудь зубодробильной! Как раз такую, чтобы у любого урук-хая просыпалось желание всё разрушать и резать на куски врагов! Такая чтобы кровь из ушей текла! Что-нибудь в стиле Black Metal, Brutal Death Metal или Grindcore. Но если этого нет, то можно Стаса Михайлова.

- А у нас в отряде для этого слушают русский рэп.

- Безумцы...

 

Очередь двигалась дальше.

 

На улицу вышли ещё двое. Но Кхишу пришлось напрячь зрение, чтобы узнать в этой парочке эльфов и не перепутать с землянами.

- Ты посмотри, какие модники, - презрительно сказал Могур, показывая на узкие штаны, закатанные так, чтобы все видели отсутствие носков, хотя на Земле их носят почти все. Под жесткий взгляд попали странные прически, рубахи в клетку, жидкие бородки и вещевые мешки за спиной с изображением флага земного королевства Великобритания, - Забыл, как их правильно на той стороне называют...

- Тоже забыл, - сморщил лоб Кхиш, - Как же их... Пи... Пидо...

- Мы хипстеры! Ясно? Хипстеры!!! – закричал, расслышавший шёпот, модный эльф и пошёл прочь со своим другом, - Что это вообще за королевство такое? Спокойно на улицу выйти нельзя, как в тебя сразу начнут пальцем тыкать! Я согласен с мнением, что 85% населения этого королевства тупые орки! Живём будто не в Гондоре, а в кровавом Мордоре! Нет никакой свободы, толерантности и всем плевать на твои права! Что это за королевство, где годами правит наместник, а потом трон захватывает какой-то странник?! Где нормальная сменяемость власти? Вот сел на трон Арагорн, и теперь он до старости нами править будет? Короче, надо всему Гондору дать понять, что мы здесь власть! Надо делать как на Земле, собраться всем недовольным вместе и организовать менингит! Погоди, или митинг?

Орк и урук-хай от внезапного потока гнева встали как вкопанные и в таких позах проводили взглядом уходящих эльфов. Даже после того как парочка скрылась из виду, они ещё несколько секунд стояли молча, без движения.

- А чего я вообще такого сказал? – очнулся Кхиш

- Да забудь, им лишь бы повозмущаться, - ответил раздосадованный Могур.

 

Очередь двигалась дальше.

 

Сердитый Могур всё никак не мог забыть наглую парочку, особенно их внешний вид. На людях с Земли эта одежда глупо смотрелась, а на эльфах и подавно.

- Эх, не умеют ещё в Средиземье нормально одежду выбирать, - жаловался Могур, - Надо покупать что-то со смыслом, как у меня.

- Разве на тебе есть земная одежда? – удивился Кхиш, оглядев с ног до головы урук-хая.

- Конечно! – ответил Могур и начал снимать свой кожаный доспех. – Вот, смотри!

Под доспехом голое тело обтягивала красная футболка с надписями на земном наречии и с изображением двух стариков.

- А кто эти двое? – поинтересовался орк.

- Как кто? Это Гендальф и Саруман!

Кхиш внимательно смотрелся в профили двух старцев.

- По-моему это не они.

- Да ну тебя, зря только показывал, - обиделся Могур.

- А что это за надпись под их лицами?

- Не знаю. В земных языках не очень разбираюсь.

Кхиш тоже слабо знал языки Земли, но почему был твердо уверен, что ни к Гендальфу, ни к Саруману, надпись «МАРКС + ЭНГЕЛЬС = КОММУНИЗМ» отношения не имеет.

 

Очередь двигалась дальше.

 

Впереди началась какая-то суматоха. Молодой парень пытался затеять драку. Возгласы стали громче.

- Эй, как ты меня назвал? Ты назвал меня чёрным? Ты назвал меня чёрным нуменорцем? Эй, тебе конец за такие слова!

Блеснуло лезвие ножа, и ровная линия очереди превратилась в бесформенную толпу. Раздались недовольные возгласы, крики, ругань и лязг вынимаемых мечей из ножен. В драку вмешались двое городских стражей, ежедневно бдительно следящих за соблюдением порядка у дома с порталом. Они схватили разъяренного юношу за руки и начали оттаскивать в сторону. А тот, пытаясь вырваться, осыпал всех проклятьями, но последние слова адресовал своему обидчику:

- Не грози южным землям, попивая сок у себя в Минас Тирите!

Стражники поволокли нарушителя спокойствия в темницу, а очередь быстро снова собралась в прямую линию. На одного человека цель стала ближе.

 

Очередь двигалась дальше.

 

Из дома вышла целая толпа молодых эльфиек. Но в отличие от остальных, они несли с собой не огромные мешки с вещами или незнакомыми приспособления, а маленькие яркие цветные коробочки с изображением полуодетых женщин.

- Эй, знаешь, что они несут? – хитро спросил Могур у Кхиша.

- Нет, - ответил орк, внимательно вглядываясь в приобретение эльфиек.

- Эх ты, это же нижнее белье! – с этими словами урук-хай сплюнул на пальцы рук и сгладил свисающие длинные волосы за уши. – Девчонки, привет! А вам показать, как и куда эти штуки надеваются?

- Уйди, чудовище, - нагло ответила одна из эльфиек, - Мы их купили не для того, чтобы носить. Мы хотим броню сделать по этим образцам.

- Броню? Из этого? – удивился Могур.

- Ты на Землю что ли в первый раз отправляешься? Не знаешь, как там люди броню воительниц представляют? Она совсем не такая, как в Средиземье: серая, тяжелая и некрасивая. Броню для девушек там изображают другой: красивой, изящной, сексуальной. Подчеркивающей естественную красоту тела, - вдохновлено сообщила эльфийка, - Берегись, чудовище! Когда-нибудь тебя сразит мой клинок или мои голые плечи!

Девушка подмигнула, рассмеялась и ушла с остальными красавицами. Из открытого рта урук-хая капнула слюна. Тот закашлялся и увидел, как Кхиш расплылся в улыбке.

- Кхм-кхм, ты видел что происходит? До чего дошло? Они хотят делать бронелифчики! Потому что на Земле так представляют броню! Что это за бесстыдство в Средиземье? Почему мы всё плохое тащим с той стороны? Поверь моим словам, эти загнивающие земляне ещё сделают распущенными наших женщин! И надо с этим бороться пока не поздно! Не пускать чужеродный образ жизни в наши земли! – с воодушевлением заявил смущенный Могур и продолжил стоять в очереди к порталу.

 

Очередь двигалась дальше.

 

Кхиш почувствовал резкий запах мусорной кучи и смрад таверны. Орк оглянулся и увидел грязного, заросшего, пьяного горожанина в рваных одеждах. Он качался из стороны в сторону. То открывал, то закрывал глаза. Казалось, что легкое дуновение способно свалить это качающееся тело. Но у неизвестного в лохмотьях оказались совсем другие планы.

- Жители Минас Тирита! – закричал он, едва удерживая равновесие. – Пропустите без очереди ветерана Войны Кольца! Это я, вот этими вот руками, возложил знамя победы на вершину Барад-дура вместе с Теодоном Роханским! Мне лорд Элронд жал эту руку, благодарил за службу и за ключевой вклад в победу над войсками Саурона! Поэтому, прошу, допустите до портала!

В очереди раздались недовольные возгласы.

- Да тут половина очереди состоит из ветеранов Войны Кольца! А вся вторая половина, эльфийская, ещё и ветераны Войны Гнева! И что нам теперь всех без очереди пускать? Шёл бы ты лучше домой и проспался.

Пьяница никак не реагировал на эти слова и продолжал раскачиваться из стороны в стороны. Но через несколько секунд молчания, его хмельной разум придумал, что на этот ответить.

- Да вы... Вы... Вы... Вы... Козлы!!!

После этих слов городская стража набросилась на пьяного горожанина и поволокла его в сторону. А тот вяло отбивался, напевая: «Еееееесть траааааактир! Есть трактир! Веселый трактир!

Всю ночь до утра там пир!»

 

Очередь двигалась дальше

 

Наконец Кхиш и Могур оказались в доме. Многие в Средиземье думают, что этот дом изнутри сияет от золотых монет и драгоценных камней, которые достались Андрею в знак благодарности за победу над силами Мордора. Но это были всего лишь слухи простого люда. На самом деле, внутри все лишние вещи были убраны, чтобы не мешать тем, кто собирается отправиться на Землю и тем, кто оттуда вернулся. Никакого золота и камней, только стол для помощницы Андрея, которая когда-то помогла ему выжить в Средиземье, какие-то странные приборы и рабочий стол уважаемого героя. На стене висели памятные картины. На одной Арагорн жмёт руку Андрею, на другой он запечатлен на пиру в окружении эльфиек, а на третьей изображен в воинственном образе на фоне разрушенной мордорской крепости с надписью на стене «Можем повторить».

Сейчас Андрей Петров сидел на своём рабочем месте, принимал деньги за использование портала и следил за очередностью. А чуть в стороне от него, находилось то самое окно между мирами, к которому тянулись провода.

- Ждём, - скомандовал он. Это означало, что кто-то возвращается с Земли и через мгновение выйдет из сияющего овального портала. Он ярко сверкнул, раздался шипящий звук и из движущейся, будто вода на реке, поверхности появилась молодая девушка с полной корзиной земных сладостей, - А теперь можно.

К Андрею подошёл какой-то эльф и положил деньги на стол. Судя по уверенным движениям, но делал это уже далеко не в первый раз.

- Многоуважаемый Андрей, я вижу ваши мучения, и потому хочу поделиться полезной эльфийской мудростью.

- А, это опять вы? Ну, давайте.

- Хватит вам уже с этим линуксом возиться! Пока вы будете распаковывать дистрибутивы и вручную сделаете все настройки операционной системы, четвертая эпоха закончиться! Поставьте вы уже как все нормальные люди Windows!

- Слушайте, уходите уже, ваша очередь подошла! – отмахнулся недовольный Андрей. – Следующий!

Так очередь дошла и до Могура. Он расплатился, но разрешения идти дальше почему-то не давали.

- Маша! – окликнул Андрей помощницу, которую всегда называл земным именем, потому что всё время забывал непривычное настоящее. – Маш! Свяжись по палантиру с Гендольфом! У меня стабильность энергополя целый день скачет.

- Он просил сегодня не беспокоить, - ответила молодая девушка, - Сказал, что будет сильно занят.

- Ага, знаю, чем он там занят. Целый день в «Герои 3» режется, - сказал Андрей и повернулся к Могуру, - Ладно, можете проходить.

- Угу. Эй, Кхиш, тебя подождать на той стороне? Вместе по магазинам прогуляемся, - сделал дружеское предложение урук-хай.

- Нет, я не по магазинам туда отправляюсь. Мне в компьютерный клуб надо, так что ждать не надо.

- Ну как знаешь. Ещё увидимся! – улыбнулся напоследок Могур и пошёл в сторону портала. Затем остановился, сделал глубокий вдох и пригнул в межпространственную неизвестность.

Кхиш глубоко внутри пожалел, что не отправился с урук-хаем. Флэшка и фильмы могли подождать, а вот прогуляться веселой компанией стоило. Как-никак бывшие союзники, было, что вместе вспомнить.

И вот подошла его очередь. Орк протянул потные золотые монеты, ещё раз взглянул на молодого парня, который всю свою жизнь обожал книги о драконах, войнах, эльфах и гномах. Но однажды, читая такую книгу, открыл портал в мир Средиземья. Хорошо это или плохо, уже было трудно понять. Да и не важно, потому что сейчас самое важное это сияющий портал. За ним был другой мир, необычный и странный. Кхиш его не боялся, поэтому не стал долго собираться с мыслями, а просто сделал шаг вперёд.

 

Пролетев мимо миллионов звёзд и десятков галактик за несколько секунд, Кхиш ощутил под своими ногами твёрдую поверхность. Белая пелена рассеялась и открыла глазам орка очертания комнаты, где когда-то жил великий герой Андрей Петров из ордена программистов. Здесь он когда-то лежал на кровати, читал десятки книг и мечтал попасть в один из множества сказочных миров, пока его желание не исполнилось. Сейчас в этой квартире находился только друг Андрея Саня, тоже безумный поклонников эльфов, мечей и магии. Сидя за компьютером, он управлял отправкой путешественников обратно в Средиземье, контролируя очередь. Следующими должны быть двое побитых гномов, на лицах которых были синяки, а одежда порвана. Низкорослые бородатые воины поглаживали ушибленные места, а в глазах отражался стыд. Сразу видно, провели ночь в ночном клубе и не смогли вовремя остановиться.

Орк пошёл к входной двери пустой квартиры. В этой квартире и в этом пятиэтажном доме некогда была жизнь, но после открытия портала Андрей решил перебраться в Средиземье, а жильцы решили уехать куда подальше, лишь бы не видеть бесконечных очередей людей, эльфов, гномов и орков. Кхиш вышел в подъезд и направился по ступенькам вниз, разглядывая надписи на стенах. Раньше они были в основном исписаны разными ругательствами, но после открытия портала здесь стали появляться надписи и слова на других язык. Вот надпись на всеобщем языке, вот надпись на синдарине, вот надпись на чёрном наречии, а между ними «Цой жив!».

Так Кхиш спустился на первый этаж, прошёл мимо почтовых ящиков, открыл входную дверь и утонул в волне многочисленных голосов людей, каждый день поджидавших жителей Средиземья с золотыми монетами в карманах. Все говорили разом и громко, поэтому орку удавалось понять только отдельные фразы.

- Пирожки горячие! Подходим и кушаем, с капустой, с печенью, с повидлом и с...

- Такси, такси. Нужно такси? В центр? Ну, это будет...

- Экскурсия по городу! Мальчики, подходим и садимся в автобус. Не стесняемся. Напоминаю, на посещение кунсткамеры оркам скидка 50%, а за посещение салонов красоты эльфами...

- Покупаем русские сувениры! Приятная память от посещения России! Покупаем русскую матрёшку! Здесь собраны наши лидеры 20-21 веков. Николай II, Ленин, Троцкий, Сталин, Хрущев, Брежнев, Андропов, Черненко, Горбачёв, Ельцин, Путин/Медведев и последняя матрёшка это наш новый президент...

- Братья и сёстры, покупаем икону Казанской Божьей Матери! Если носить её с собой, то она отпугнёт нечистую силу, чёрную магию, назгулов и...

Кхиш взглянул на эту толпу торговцев, выходцев из Средиземья, простых зевак и полицейских, собрался с силами и пошёл сквозь неё. Выбравшись на свободное место, орк оглянулся по сторонам, и стал вспоминать весь маршрут до места назначения.

- Извините, а можно с вами сфотографироваться?

Сбоку стояли трое мальчишек и со счастливыми лицами глядели на орка. Хоть Кхиш плохо знал земные языки, но эту фразу выучил наизусть. Он одобрительно поманил к себе рукой ребят, те окружили орка с трех сторон, достали селфи-палку, и с улыбками посмотрели на камеру смартфона. Затем сделали ещё пару снимков с другими улыбками и другими жестами пальцев.

- Спасибо большое! – поблагодарил уходящий мальчик и почувствовал, как рука орка легла на плечо.

- Стой. Интернет-кафе «Кома». Как пройти?

 

- Ну что, ты принёс? – спросил командир.

- Да. Вот флэшка, - ответил Кхиш, вдыхая аромат родных крепостных стен.

- Эй, все сюда! Кхиш вернулся с той стороны и принёс много «интересных» фильмов!

Послышались радостное повизгивание и около двадцати орков вбежали в комнату с широкоэкранным плазменным телевизором. Все расселись перед экраном полукругом и стали в нетерпении командовать, чтобы флэшку быстрее вставили и сразу перемотали на самые долгожданные моменты!

- Onegai! Kiretsu! Iieeeeeeeee!!! – кричала на японском наречии нарисованная старшеклассница с шестым размером груди, отбиваясь от щупалец. Орки довольно улыбались и похотливо хрюкали.

А Кхиш незаметно от всех прошёл в соседнюю комнату, где тоже был телевизор, но только совсем маленький. Орк оглянулся назад, убедился, что никто не смотрит и достал ещё одну флэшку. На ней лежало нечто запретное. Если кто-то увидит то, что хранится на флэшке, то Кхиша высмеют перед всей армией. Поэтому нужно было соблюдать предельную осторожность. Только проверить, что видео просматривается и взглянуть хотя бы на первые несколько секунд. Телевизор определил флэшку и видео на ней. Орк взглотнул, взял пульт в руки, выбрал самый первый файл и нажал на кнопку с треугольником.

На экране появилась яркая радужная заставка, веселая песня, снабженная субтитрами на чёрном наречии, которые на Земле, по заказу Кхиша, сделал один переводчик. Когда песенка подходила к концу, на экране крупными розовыми буквами появилось название «Мой маленький пони: Дружба это магия».

- Пинки Пай, ты лучшая! – тихо прошептал радостный Кхиш и не смог устоять против соблазна, посмотреть хотя бы одну серию сейчас. Орк снял с себя доспехи, отложил в сторону кинжал и начал смотреть мультсериал про дружбу, за создание которого мысленно благодарил землян. Умеют же они делать добрые и хорошие вещи.


Оцените прочитанное:  12345 (Голосов 2. Оценка: 4,50 из 5)
Загрузка...