Эсперанса < Форум литературных и художественных конкурсов Пролёт Фантазии и Штрихи Пролёта

>  Литературные и художественные конкурсы · «Весенний Пролет Фантазии 2018»
Здравствуй, Гость
Расширенный вход · Регистрация
Страницы: (2) [1] 2  Открыть все  Ответ Новая тема Опрос

> Эсперанса, Обсуждение. 2018 Весна
 
Голосование по тэгам рассказа (Вы можете выбрать от 1 до 3 вариантов.)
 Мечи и магия (классическое фэнтези)          Восточноевропейские мифы (Славяне, Венгры, Прибалтика)
 Скандинавские мифы          Античность (Греция, Рим, Египет, Вавилон и т.п.)
 Восточные мифы (Индия, Китай, арабские и др.)          Первобытные народы (индейцы, Африка, Крайний Север)
 Религия          Альтернативная история
 Современность          Будущее
 Технофэнтези          Мистика и ужасы
 Попаданцы          Вампиры
 Волки и оборотни          Темное фэнтези
 Детектив          Сказки
 Юмор, пародии          Драконы
 Городское фэнтези          Притча
 Боевик          О любви
 Море        
 
   Сообщение № 1. 21.4.2018, 01:00, Призрак Форума пишет:
Призрак Форума ( Offline )
Дух отрицания

*
Moderus Mortus
Сообщений: 2769
профиль

Репутация: 13
Международный литературный конкурс «XX Весенний Пролёт Фантазии 2018»

«Эсперанса»


Текст рассказа: «Эсперанса»

Общее голосование предварительного этапа (открыто до 27 мая 2018 23:59)

(В случае ошибочного голосования - вы сможете отменить свой голос в любой момент до завершения срока голосования.)

Не понравился   
голосование
    - 2 
Срок голосования прошёл 84 дней назад (27-05-2018 23:59)
  
Установлен лимит сообщений 10 для участия в голосовании
 
Понравился   
голосование
    - 3 
Срок голосования прошёл 84 дней назад (27-05-2018 23:59)
  
Установлен лимит сообщений 10 для участия в голосовании
 

Результаты общего голосования по рассказу учитываются при следующих условиях: количество голосов 5 и более; разница между плюсами и минусами три и более пункта. Учитываются голоса от пользователей, имеющих 100 и более сообщений на форуме или оставивших не менее 10 содержательных комментариев к конкурсным рассказам текущего раунда.
Приветствуются комментарии читателей.
В опросе укажите, пожалуйста, к какой тематике, по вашему мнению, относится этот рассказ?

Жюри просьба воздержаться от обсуждения. Ваше мнение мы узнаем при голосовании и после него.
К автору - до завершения конкурса не раскрывать себя, не давать пояснений по сюжету, и тем более, не делать дополнений.

 
   Сообщение № 2. 21.4.2018, 05:49, Тигра пишет:
Тигра ( Offline )
Странник

*
Знаток
Сообщений: 77
профиль

Репутация: 10
Трудно читать. Местами красивые обороты, интересный сюжет. Но в целом, нужно работать над стилем изложения.

«Мужчина намертво сцепился со спасительной вещью» Не пойдёт :mrgreen:

Много многоточий:
– Не знаю… не помню… там, на другом конце мира… не здесь… далеко… зачем… не хочу умирать!

«Перечить не стали, оспаривать решение – тем более». Одно и то же. Может, не перечить, а рассуждать.

– Эсперанса, – ответила сидящая рядом женщина, поправила тонкой рукой выбившуюся из гладко убранных волос прядь. Глаза на мгновенье полыхнули ярко и тут же потухли.
Пример, что особенно тяжко читать.

«Некоторые откровенно шугались» - шугались не подходит по стилю.

«Он работал наравне со всеми. Освежевывал застреленных на охоте животных, помогал собирать плоды и растения, ремонтировал косо сколоченные лодочки, чинил снасти. Его не прогоняли. Но и не заговаривали без надобности. Он не настаивал. Речь восстановилась, но беседовать особо не хотелось»
В формате рассказа всего этого не покажешь на деле, но если поменьше описаний, можно было бы и показать. А так, плохо воспринимается.

Морская вода вместо крови ещё ничё ::D: Помню читал историю, где вместо крови у чувака потекла типографская краска.

«Ее старшему сыну он не нравился тоже», - не нужно так писать. Вместо этого скажи что-то такое:
Когда Иона (назовём ГГ так) пришёл ужинать, но за секунду до того, как сел на лавку, сын Эсперансы засунул ладонь под мышку и издал «пердящий» звук, и тихо произнёс: «Погань!»
Ну, что придумал, может пример не ахти. Но смысл должен дойти. Слова «нравился, не нравился и те пэ» не имеют силы.

«А Эсперанса стала на него заглядываться».
Та же история. Покажи.

«Но тело ее, изголодавшееся по ласке, было теплым и отзывчивым, и огонек, что зародился между ними, разгорелся в ту ночь в такое пламя, которое долго не могли потушить поцелуями – после»
Особенно покажи эту сцену))

В дверях появился старший сын.
– Ма? Он докучает тебе?

Докучает – не то слово, которое сказал бы пацан. Хотя, кто знает. Но смотрится тут не очень. Может, так?

- Мам? – сказал сын и пристально поглядел на двоих.
Одна реплика говорит о многом, читая между строк.

Пойдем со мной, я покажу...
Океан трав

– А что хорошего в ваших кратковременных жизнях?
Мимолётных жизнях – пойдёт. Кратковременных – нет.

По борту шла надпись: «Эсперанса».
Может как-то так? «Борт украшала искусно вырезанная надпись на испанском. «Эсперанса», так называлось судно»

Кстати, многомачтовыми судами не так просто управлять. Но это уже ладно. Островитяне вроде моряки.
Радует, что концовка более-менее. Хотя и не для всех. А вот старейшина явно выжил из ума:
«Старейшина удовлетворенно кивал головой». Мол, так и было задуманно.

Думаю, пишет школьник. Норм, но повторюсь, читать тяжко. И много разглагольствований, мало динамики. Удачи.

 
   Сообщение № 3. 23.4.2018, 11:25, Скиталец пишет:
Скиталец ( Offline )
Странник

*
Архимаг
Сообщений: 771
профиль

Репутация: 28
Отличный рассказ!
Автор. спасибо!)
Пахнуло морем, грустью и Александром Грином)
Плюсую)

 
   Сообщение № 4. 26.4.2018, 19:59, Vedotschka пишет:
Vedotschka ( Offline )
Странник

*
Маг
Сообщений: 234
профиль

Репутация: 35
Какие эпитеты!
Красивая сказка о Любви, Надежде и Вере. Философская и таинственная.
Местами читалось не очень плавно, но, тем не менее, автору спасибо и удачи!

 
   Сообщение № 5. 27.4.2018, 13:02, Эллекин пишет:
Эллекин ( Offline )
Фиолетовый зерглинг

*
Демон
Сообщений: 1486
профиль

Репутация: 87
Красивый рассказ. На любителя из-за витиеватого стиля, но, несомненно, не унылый середнячок. Мне трудно его оценивать, потому что это совершенно "не моё", но в любом случае он достоин финала.

 
   Сообщение № 6. 1.5.2018, 20:44, Ева лех пишет:
Ева лех ( Offline )
Странник

*
Адепт
Сообщений: 185
профиль

Репутация: 27
Села читать в плохом настроении. Думаю. может не стоит? Буду все в сером цвете видеть.
А тут вот такой чудесный рассказ. Увлек, всем симпатизировала, даже совсем второстепенным персам.
С замечаниями не согласна, по поводу некоторых слов и выражений. Некая шероховатость есть, можно еще вычитывать и придавать плавность, убрать троеточия и, может, даже тире кое-где.
Вот это мастерски прописано:
Цитата
…Стихия играючи разбила корабль о рифы, как обезьяна раскалывает скорлупу ореха. И сейчас наслаждалась воплями и стонами погибающих, причмокивая и чавкая, сжирая сладкое ядро – корабль и его содержимое, подбирая жадным мокрым языком рассыпавшиеся по волнам крошки.

Трещала обшивка, дыбилась палуба, тонкими веточками ломались мачты, рвались бумажные паруса и снасти. Небо, море, неистовый ветер слились воедино. Все плавание доброжелательно-сонная, сейчас же очнувшаяся, обновленная в своем буйстве стихия обрушила гнев на маленький корабль и ни в чем не повинных людей.

и это картинкой сразу становится:
Цитата
И хочется потянуть ленту, которая удерживает ее волосы, и пусть они упадут за спину блестящей черной гладью, и сесть рядом, прислонить ее голову к своему плечу и сидеть, попуская как песок через пальцы смоляные пряди.

Спасибо, автор, удачи!

 
   Сообщение № 7. 1.5.2018, 23:55, Алия пишет:
Алия ( Offline )
Странник

*
Неофит
Сообщений: 33
профиль

Репутация: 6
Извините, не понравилось. Как в море так и здесь слишком много воды, пустословия, нисколько не цепляющих чувств и красявостей речи.Автору еще нужно учиться работать с текстом и отсекать лишнее.

 
   Сообщение № 8. 11.5.2018, 16:52, Лизетта пишет:
Лизетта ( Offline )
Странник

*
Маг
Сообщений: 271
профиль

Репутация: 24
Красивая сказка. Пафосная. Но написана достойно, что с пафосом несколько примиряет.
Абсолютно не моё, но уверена, что читателей и ценителей найдёт.
Не очень поняла, что нищая деревня будет делать с каравеллой. наверное, это не очень важно. Главное, что красиво.

 
   Сообщение № 9. 19.5.2018, 13:46, Just D пишет:
Just D ( Offline )
Мечтать не вредно...

*
Архимаг
Сообщений: 777
профиль

Репутация: 100
Первая ассоциация
"Морской" рассказ. И скоро грянет шторм...

Плюсы рассказа
1) красивые описания. В частности, понравилось про шторм в начале :respect:

2) Эсперанса-Надежда, игра слов, пронизывающая весь рассказ;

3) довольно грамотно и легкочитаемо;

4) общий романтИк.

Минусы рассказа
1) главгера жаль :raincloud:

2) стандартный достаточно финт про чужака, который появляется на острове/в городе/в деревне и т.п. и почти мигом заполучает практически лучшую, чужую девушку/невесту/жену.

Вывод
Красивое фэнтези на тему моря, любви и смысла жизни. Впечатления приятные.

Советы Автору
Успехов в дальнейшем творчестве :smile:

 
   Сообщение № 10. 19.5.2018, 20:34, Junto пишет:
Junto ( Offline )
Странник

*
Маг
Сообщений: 353
профиль

Репутация: 30
Сначала было скучно. Потом - тоже скучно. А потом герой ни с того ни с сего превратился в корабль. Прекрасное решение для финала. И откуда только у него такие способности появились? Товарищ Нетте - человек и пароход.
В общем, мне не понравилось. Извините.

 
   Сообщение № 11. 1.6.2018, 11:36, Тимелия Люрик пишет:
Тимелия Люрик ( Offline )
Странник

*
Маг
Сообщений: 284
профиль

Репутация: 65
Красивый рассказ.

 
   Сообщение № 12. 1.6.2018, 20:24, Horra Ora пишет:
Horra Ora ( Offline )
bad teacher

*
Маг
Сообщений: 275
профиль

Репутация: 29
Читалось очень тяжело. Поэтому добрую половину я прочитала по диагонали. Финал красивый и печальный, хотя не поняла, почему героя нужно было превращать именно в судно. Я думала, он станет морем и будет давать им пищу или что-то в этом роде. Написано сумбурно. Такой и отзыв. Если бы читала раньше, плюс бы не поставила, извините.

 
   Сообщение № 13. 4.6.2018, 09:27, Алексей2014 пишет:
Алексей2014 ( Offline )
Пишущий читатель



Исчадье Ада
Сообщений: 2145
профиль

Репутация: 196
"– Я не хотел, – он действительно раскаивался. Во всем. – Я должен был погибнуть вместе со всеми. Не знаю, зачем все это. Мне кажется, что я бог и могу…"(с)Присоединённое изображение

 
   Сообщение № 14. 18.6.2018, 11:45, Sokol пишет:
Sokol ( Offline )
Странник

*
Маг
Сообщений: 349
профиль

Репутация: 38
Хороший рассказ, прямо стихотворение в прозе. Образ Эсперансы великолепен. Настолько, что, если честно, в кульминации едва не затмил собственно главного героя, который только мычал. Но концовка спасла. Плюс бы поставил :smile:
Цитата
Произнес раздельно:

– Ка к те бя зо ву т?
Произнёс раздельно – это когда: "Как — тебя — зовут?". Или по слогам, но эффект будет другой.
Цитата
Старейшина удовлетворенно кивал головой
Подчёркнутое – лишнее.

 
   Сообщение № 15. 19.6.2018, 09:57, Алексей2014 пишет:
Алексей2014 ( Offline )
Пишущий читатель



Исчадье Ада
Сообщений: 2145
профиль

Репутация: 196
Эсперанса и авось...
Он
Ты меня на рассвете разбудишь,
Проводить необутая выйдешь.
Ты меня никогда не забудешь,
Ты меня никогда не увидишь.
Она
Заслонивши тебя от простуды,
Я подумаю: "Боже всевышний!
Я тебя никогда не увижу,
Я тебя никогда не забуду.
Он
Не мигают, слезятся от ветра
Безнадёжные карие вишни.
Возвращаться - плохая примета,
Ты меня никогда не увидишь.
Вместе
И качнутся бессмысленной высью
Пара фраз, прилетевших отсюда,
Я тебя никогда не увижу,
Я тебя никогда не забуду! (с) - А. Вознесенский

 
   Сообщение № 16. 20.6.2018, 12:40, Persian_Cat пишет:
Persian_Cat ( Offline )
Белая и пушистая)

*
Маг
Сообщений: 361
профиль

Репутация: 35
Рассказ очень чувственный, образный. Особенно понравилось:
Цитата
Стихия играючи разбила корабль о рифы, как обезьяна раскалывает скорлупу ореха. И сейчас наслаждалась воплями и стонами погибающих, причмокивая и чавкая, сжирая сладкое ядро – корабль и его содержимое, подбирая жадным мокрым языком рассыпавшиеся по волнам крошки.

Трещала обшивка, дыбилась палуба, тонкими веточками ломались мачты, рвались бумажные паруса и снасти. Небо, море, неистовый ветер слились воедино. Все плавание доброжелательно-сонная, сейчас же очнувшаяся, обновленная в своем буйстве стихия обрушила гнев на маленький корабль и ни в чем не повинных людей.

Великолепная картинка, я в восторге :smile:

Стиль мне понравился. Автор, очень красиво пишите: эмоционально, глубоко, трогательно. Единственное, на некоторых моментах спотыкалась, и это выбивало из любовно созданной атмосферы.

Дальше пойдут придирки:
Цитата
нереальной реальности

Лучше перефразировать.
Цитата
на разные лады

"Лады"? Ассоциация с гопниками, жующими семки у подъезда. "На разный лад".
Цитата
Самым ужасным было то, все звучало только у него в голове

Пропустили союз "что" после запятой.
Цитата
что, что, что-о-о?

Одного "что-о-о" было бы достаточно.
Цитата
тебя-а-а

Цитата
вернешься-а-а…

Просто не понравилось.
Цитата
Глаза на мгновенье полыхнули ярко и тут же потухли.

Лишнее.
Цитата
рядом с Эсперансей

Опечатка.
Цитата
А Эсперанса стала на него заглядываться.

Не очень хорошо начинать новый отрывок с союза.
Цитата
Его тянуло к ней.

А вот здесь можно было бы начать с союза.
Цитата
И он тосковал, если не видел и не слышал долго.

Кого? Из контекста понятно, что Эсперансу, но при прочтении спотыкаешься об это.
Цитата
Чуть не рухнул, еле добрался до стены и, побелев сильнее песка, упал бы, если бы не ухватился за хлипкий косяк и через мгновенье женщина не подхватила его.

Слишком длинное предложение, при том, что оно описывает ситуацию, которая происходила за считанные секунды. Это убивает динамику и наводит скуку - короткие действия лучше описывать короткими предложениями и без лишних пояснений.
Цитата
пламя, которое долго не могли потушить поцелуями – после. И угомонить бешено рвущееся наружу сердце.

Я думаю, будет лучше "пламя, которое после долго еще не могли потушить поцелуями", и "угомонить бешено рвущиеся наружу сердца" - у них же у каждого по сердцу.
Цитата
Ты не имеешь права требовать ничего

Корявость. "Ты не имеешь права что-то требовать" либо "Ты ничего не можешь требовать".
Цитата
– Ма? Он докучает тебе?
Цитата(Тигра)
- Мам? – сказал сын и пристально поглядел на двоих.
Одна реплика говорит о многом, читая между строк.

Здесь согласна с Тигрой. В тексте нагнетались эмоции, но, автор, ваш вариант всё нивелировал. Вариант Тигры "дотягивает", как бы продолжает нагнетать эмоциональное напряжение и добавляет веса к скрытому конфликту ГГ и старшего сына женщины.
Цитата
Но почему!

Может, не "!", а "?" ?

Если бы я раньше к этому рассказу подступилась - от меня был бы плюсик. В любом случае, поздравляю с полуфиналом)
Успехов вам, автор! :smile:

 
   Сообщение № 17. 20.6.2018, 17:04, EauVive пишет:
EauVive ( Offline )
Странник

*
Посвященный
Сообщений: 62
профиль

Репутация: 19
Полный альтруизм, это прекрасно. И чудесно, а главное, удобно. Для других. ::D:

 
   Сообщение № 18. 24.6.2018, 18:28, Лютеция пишет:
Лютеция ( Offline )
Милашка

*
Архонт
Сообщений: 1610
профиль

Репутация: 73
Автор, же уже знаком с тем какая я сволочь, поэтому надеюсь переживёт))
Тем более некоторые вроде испытывают удовольствие от хлестания кнутиком.
Не знаю на сколько меня хватит. Тяжелая ведь это работа. :%):
Цитата
бездушных волн.

Любителя штампов за версту видать. :%):
Цитата
Сознание мучительно возвращалось.

Из той же оперы.
Обрывки, куски, неясные очертания, - чего? обрывки чего? Много слов, но нет того единственного, что точно передало бы суть происходящего. Это плохо. Я могу подумать, что это обрывки водорослей, а могу кишок
Не надо мне мозг ломать из-за мелочей. Говорите чётко и ясно!

Добавлено через 11 мин. 57 с.

Цитата
очнувшаяся,

Если мы любим красивости, то можно и о благозвучии подумать и без вшей обойтись. :bee:
Цитата
дай мне шанс…

Местоимения.
Цитата
Понемногу начали подтягиваться жители. Их было не много – несколько семей, тут же родившиеся ребятишки.

Смешные ребятишки, где хотят там и рождаются. :%):
Цитата
– На де ж да, – прошептал и отвернулся. Больно смотреть на свет.

Это больно смотреть на свет, как заноза. Надо её либо в речь, либо на другую строку.

Цитата
Его же гнали вперед честолюбивые надежды и мечты – заветным желанием были власть, деньги, сокровища…

Было так красиво про надежды, а тут такой перескок - они вдруг приобретают совсем другой смысл.
Лучше таки сохранить полярность.

 
   Сообщение № 19. 24.6.2018, 18:54, Лютеция пишет:
Лютеция ( Offline )
Милашка

*
Архонт
Сообщений: 1610
профиль

Репутация: 73
В целом - загубили историю.
Это знаете, как с сахаром, если в чай его пересыпать - пить будет не возможно.
Так и здесь.
Про море красиво, про надежду здорово.
Но про жизнь человеков - нормальным человековым языком писать надо, тогда на контрасте опистельные эпизоды только выиграли бы.
А так получилось монотонно, и идея чуда, подвига, человеческие метания всё слилось в одном потоке.
Морю может и всё равно, но нам людям тяжеловато.


Добавлено через 44 с.

Усё, порка окончена. :%):

 
   Сообщение № 20. 24.6.2018, 19:01, Sokol пишет:
Sokol ( Offline )
Странник

*
Маг
Сообщений: 349
профиль

Репутация: 38
Цитата(Лютеция)
Автор, же уже знаком с тем какая я сволочь, поэтому надеюсь переживёт))
Не, я понял, на кого Вы подумали, я тоже на него подумал, но у него другой рассказ. Я его ещё на предварительном этапе обнаружил. Хотя похоже, может, вместе когда-то писали.

 
   Сообщение № 21. 24.6.2018, 19:02, Лютеция пишет:
Лютеция ( Offline )
Милашка

*
Архонт
Сообщений: 1610
профиль

Репутация: 73
Но вообще-то мне, кажется, что я знаю кто автор - некоторые рассекречивались напропалую, выкладывая свои шедевры повсюду, поэтому это намёк.
Проверить себя - ошиблась или нет.

 
   Сообщение № 22. 24.6.2018, 19:04, Скиталец пишет:
Скиталец ( Offline )
Странник

*
Архимаг
Сообщений: 771
профиль

Репутация: 28
Цитата(Лютеция)
прочтение у мну неглубокое, комменты написаны только для самоутверждения и вообще я взбесившая от нехватки секса бабенция...

Этого слишком мало, чтобы записать себя в сволочи)
Поройтесь еще!)

 
   Сообщение № 23. 24.6.2018, 19:05, Лютеция пишет:
Лютеция ( Offline )
Милашка

*
Архонт
Сообщений: 1610
профиль

Репутация: 73
Цитата(Sokol)
Не, я понял, на кого Вы подумали, я тоже на него подумал,


Э... Товарищ Сокол, вы зачем девушек на ночь пугаете?
Я ещё сама не уверена, а тут уже все всё поняли...
Больно картинка у Тимелии говорящая получилась. =)



Добавлено через 1 мин. 29 с.

Цитата(Скиталец)
Поройтесь еще!)


Подкиньте аргументов...
Я могла и забыть что-то из предъявленных обвинений. :kz:

 
   Сообщение № 24. 24.6.2018, 19:10, Скиталец пишет:
Скиталец ( Offline )
Странник

*
Архимаг
Сообщений: 771
профиль

Репутация: 28
Цитата(Лютеция)
Подкиньте аргументов...

Если только, не дай бог, ножки кривенькие..)

 
   Сообщение № 25. 24.6.2018, 19:13, Лютеция пишет:
Лютеция ( Offline )
Милашка

*
Архонт
Сообщений: 1610
профиль

Репутация: 73
Цитата(Скиталец)
Если только, не дай бог, ножки кривенькие..)


Тоже мне недостаток!
Так это очень удобно даже - в некотором положении. :%):

 
   Сообщение № 26. 24.6.2018, 19:16, Скиталец пишет:
Скиталец ( Offline )
Странник

*
Архимаг
Сообщений: 771
профиль

Репутация: 28

Цитата(Лютеция)
Тоже мне недостаток!

Вы совсем не щадите мужских чувств)

 
   Сообщение № 27. 25.6.2018, 02:20, Лютеция пишет:
Лютеция ( Offline )
Милашка

*
Архонт
Сообщений: 1610
профиль

Репутация: 73
Да?
О, простите, я всё время забываю, что мы живём в благословенном мужском раю, где высшая радость женщины холить любую особь, которой выпало великое счастье родиться мужиком в России.

 
   Сообщение № 28. 25.6.2018, 07:53, Скиталец пишет:
Скиталец ( Offline )
Странник

*
Архимаг
Сообщений: 771
профиль

Репутация: 28
Цитата(Лютеция)
О, простите, я всё время забываю, что мы живём в благословенном мужском раю, где высшая радость женщины холить любую особь, которой выпало великое счастье родиться мужиком в России.

Прощаем)
Наслаждайтесь мужским великодушием))


Автор, не слушайте Лютецию, слушайте меня!)
Очень приятный рассказ!)

 
   Сообщение № 29. 25.6.2018, 09:16, Лютеция пишет:
Лютеция ( Offline )
Милашка

*
Архонт
Сообщений: 1610
профиль

Репутация: 73
Цитата(Скиталец)
Наслаждайтесь мужским великодушием))

О, я прямо... (здесь простым русским языком можно выражаться или?..) балдею от великодушия. :%):

Цитата(Скиталец)
Автор, не слушайте Лютецию,

Правильно, автор, не слушайте Лютецию, и вообще никого не слушайте, только собственное эго.
Оно то всё вам расскажет о подлинном величии.

 
   Сообщение № 30. 25.6.2018, 11:17, Скиталец пишет:
Скиталец ( Offline )
Странник

*
Архимаг
Сообщений: 771
профиль

Репутация: 28
Цитата(Лютеция)
только собственное эго

Автор, я вместо нотаций поддержу вас и ваш рассказ песенкой)
Не серчайте на Лютецию, просто у нее нет любви велосипеда)
Bazzi - Beautiful

 
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей);




Яндекс.Метрика Астрель-СПб rpg-zone.ru Конкурс иллюстраций Штрихи Пролёта - art.fancon.ru

 
Доступность веб-контента
Свернуть